草莓粤语(草莓粤语为什么叫士多啤梨)

1-粤语中是不是没有“草莓”发音,只有“士多啤梨”

其实粤语就是士多啤梨，因为这东西本身就是国外引进的，经香港带入广东，所以在纯粤语地区就叫士多啤梨。但由于广东又受内陆文化影响，草莓也很多人叫。

粤语的草莓叫做士多啤梨，是其英语名称strawberry的音译。草莓（英文学名：strawberry、拉丁学名：Fragaria × ananassa Duch.），多年生草本植物。高10-40厘米，茎低于叶或近相等，密被开展黄色柔毛。

士多啤梨草莓的英语名称Strawberry的音译，所以用粤语来说就是士多啤梨。草莓，又名凤梨草莓、红莓、洋莓、地莓、地桃。香港人习惯用半中文半英文的说话，所以他们管草莓就叫作士多啤梨。

在粤语里，啤梨指的是梨，是pear的音译。士多啤梨指的是草莓，是strawberry的音译。粤语里有许多这样的词，比如模特，粤语发音为吗豆，也是从英语音译而来。这都是因为香港曾经长时间属英国管辖的原因。

2-请年轻的广东人回答你们怎么说草莓

搜索答案 我要提问 百度知道提示信息 知道宝贝找不到问题了_！ 该问题可能已经失效。

士多啤梨草莓的英语名称Strawberry的音译，所以用粤语来说就是士多啤梨。草莓，又名凤梨草莓、红莓、洋莓、地莓、地桃。香港人习惯用半中文半英文的说话，所以他们管草莓就叫作士多啤梨。

草莓，港译士多啤梨是其英语名称Strawberry的音译。草莓又名凤梨草莓、红莓、洋莓、地莓、地桃，Strawberry广东话译音士多啤梨，英文译中文是草莓。

3-广东人为什么把草莓叫士多啤梨

1、“士多啤梨”指草莓，来自英语中草莓一词（strawberry）的音译，是港台地区常用的叫法。意思相近的句子 香蕉你个芭乐：一句骂人的话，用这句话骂人的时候由于内容实在没有杀伤力，所以重点是语气一定要凶狠。

2、广州话士多啤梨是草莓意思。这些是广州话的翻译：广梳打-苏打，啤梨-啤梨为粤语对啤梨（pear）的译音称。牛油奶油，忌廉．鲜忌廉鲜奶油，忌廉汽水creamsoda，芝士起司．乳酪cheese，忌廉芝士奶油起司。

3、“士多啤梨”指草莓，来自英语中草莓一词（strawberry）的音译，是港台地区常用的叫法。

4、“士多啤梨”指草莓，来自英语中草莓一词（strawberry）的音译，是港台地区常用的叫法。草莓名称为音译英文名称strawberry，又叫洋莓、地莓、地果、红莓等，在园艺上属多浆类果实的草本植物。

5、“士多啤梨”指草莓，来自英语中草莓一词（strawberry）的音译，是港台地区常用的叫法。草莓外观呈心形，其色鲜艳粉红，果肉多汁，酸甜适口，芳香宜人，营养丰富，故有“水果皇后”之美誉。蔷薇科，草莓属，多年生草本。

6、士多啤梨就是草莓草莓是一种比较甜的水果，所以它里面会有一些糖类物质，当一些血糖比较高的患者，吃草莓的时候不要担心血糖会升高，因为虽然它里面会有糖分，但是它可以帮助人们控制血糖。

4-草莓粤语为什么叫士多啤梨?

1、“士多啤梨”指草莓，来自英语中草莓一词（strawberry）的音译，是港台地区常用的叫法。草莓外观呈心形，其色鲜艳粉红，果肉多汁，酸甜适口，芳香宜人，营养丰富，故有“水果皇后”之美誉。蔷薇科，草莓属，多年生草本。

2、“士多啤梨”指草莓，来自英语中草莓一词（strawberry）的音译，是港台地区常用的叫法。

3、草莓，港译士多啤梨是其英语名称Strawberry的音译，又名凤梨草莓、红莓、洋莓、地莓、地桃。同样，啫喱是英文jelly的译音，又译成介力、吉力，也称明胶或鱼胶等。