台湾注音对照表(台湾拼音和大陆拼音对照表)

1-台湾拼音的对照表

闽南语在台湾的大部分地区第2声调(à(aw)；高降调)同第6声调(á(aaw)；降平调)。

之后你要下载一个注音符号的输入法。（比如微软台湾版自带的，也可以用某个公司出的）安装在电脑上。这样你就可以用注音符号输入法打字了。（当然，你先得会用注音符号）。就像汉语拼音输入法一样，只是符号和拼法变了。

问题九：台湾拼音的对照表 注音符号旧称为“注音字母”，为汉字注音而设定的符号，1913年由中国读音统一会制定，1918年由北洋 *** 教育部发布，共计39个字母，排列以“ㄍㄎ”开头；1920年改订字母顺序，增加一个字母“ㄜ”共计达40个。

中国第一套法定的汉字形式的标注汉字的拼音字母。又称国音字母、注音符号、注音字符。1913年读音统一会制定，1918年北洋政府教育部公布。1919年又公布“注音字母音类次序”，重新排列字母顺序。字母共有39个。

2-怎么学台湾地区那边的注音符号(类似于我们内地的汉语拼音方案)

注音符号，原名注音字母，简称注音，是标准汉语标音系统之一，以章太炎编创的纽文、韵文为蓝本。台湾一直以注音符号为（现代标准汉语）主要拼读工具，也是小学国语教育必修内容。大陆则在1958年推行汉语拼音方案前使用之。

目前注音符号依然是台湾地区语文教育的基础，通常在上幼儿园的时候就会要求学习 另外港澳地区以粤语为母语，回归前基本不教授普通话，所以也没有拼音或者注音的问题。

台湾注音历史悠久，有它既定的表示方法，其声调与中国国内的汉语拼音表示不同：台湾注音的一声不标调，台湾注音的轻声标「˙」。

在记音符号方面，拼音方案规定借用罗马字母（即英文字母）为记音符号，注音方案则规定了专用的记音符号。

“ㄩ”在很多情况下写成“u”，详见汉语拼音方案。 在注音符号中，“ㄓㄔㄕㄖㄗㄘㄙ”等声母可以单独成音节。但汉语拼音中必须添加韵母“i”方可组成音节。故这些音节在汉语拼音中写作“zhi chi shi ri zi ci si”。

之后你要下载一个注音符号的输入法。（比如微软台湾版自带的，也可以用某个公司出的）安装在电脑上。这样你就可以用注音符号输入法打字了。（当然，你先得会用注音符号）。就像汉语拼音输入法一样，只是符号和拼法变了。

3-台湾音标怎么用?

因为台湾用的不是拼音，所以在标注读音时（例如我们会标tai bei）会与拼音有差别。台北的英文是按照那个翻译的，所以台北叫Taipei，就如香港的英文也不是Xiang Gang，而是叫Hong Kong。因为香港是用粤语注音标注的。

tsai读：[tsa]，是百家姓中“蔡”的英文翻译。Tsai在中国台湾地区的拼法沿用至今。

汉语拼音是58之后搞出来的，台湾用的是威妥玛氏注音，威玛氏音标，在1958年大陆推广汉语拼音方案前广泛被用于人名、地名注音，影响较大。1958年后，逐渐废止。

ng音标[]，粤语、客家话、吴语、闽语中“我”的声母就是。nj音标[n右下带个圈]，跟[n]差不多，但发音部位从舌尖移到了舌前中部。解释下，如果“s”对应“x”，那么“n”对应“nj”。

4-台湾注音

台湾【tái wān 】释义：台湾位于中国大陆东南沿海的大陆架上。

注音符号，原名注音字母，简称注音，是标准汉语标音系统之一，以章太炎编创的“纽文”、“韵文”为蓝本。台湾一直以注音符号为（现代标准汉语）主要拼读工具，也是小学国语教育必修内容。大陆则在1958年推行汉语拼音方案前使用之。

台湾注音历史悠久，有它既定的表示方法，其声调与中国国内的汉语拼音表示不同：台湾注音的一声不标调，台湾注音的轻声标「˙」。

台湾不用汉语拼音，用注音字母。 注音字母是中国第一套法定的汉字形式的标注汉字的拼音字母。又称国音字母、注音符号、注音字符。1913年读音统一会制定，1918年北洋 *** 教育部公布。1930年南京国民 *** 曾把注音字母改名为注音符号。

台湾省的读音是：táiwānshěng。台湾省的拼音是：táiwānshěng。注音是：ㄊㄞ_ㄨㄢㄕㄥˇ。结构是：台(上下结构)湾(左右结构)省(上下结构)。

台湾注音是由**章太炎**发明的。章太炎（1869年1月12日—1936年6月14日），浙江余杭人。早年又号“膏兰室主人”、“刘子骏私淑弟子”等，后自认“民国遗民”。